欢迎访客 ( 登陆 | 注册 )

论坛索引 | 最新主题 | 热门主题 | 搜索论坛 | 成员列表 | 在线帮助

 
关于人民邮电出的那本mpls vpn体系结构
« 上一篇主题 | 下一篇主题 » 跟踪主题 | 邮寄主题 | 打印主题
  唐无敌 离线
1. 关于人民邮电出的那本mpls vpn体系结构
HP : 86 / 863
MP : 602 / 13411
EXP : 54%
四川唐门掌门


成员等级: 35
发表总数: 1807
金币总数: 1,226
所属组别: 高级成员
注册日期: 2003/09/16

这本书不知道是给啥子档次的人看的,我看起这本书觉得痛苦得不得了,各位大哥哪个看过这本书啊?


没有签名创意的网络新手
发表于2004/04/2, 16:26
       Top
  bstone 离线
2. Re:关于人民邮电出的那本mpls vpn体系结构
HP : 94 / 943
MP : 754 / 15463
EXP : 75%
重定向中


成员等级: 38
发表总数: 2263
金币总数: 679
所属组别: 核心成员
注册日期: 2003/05/31

我看过啊,只看懂一点。
对这本书,普遍的反映是看不懂。 smile.gif



user posted image
一切都是没有结局的开始
一切都是稍纵即逝的追寻
发表于2004/04/2, 21:25
     Top
  唐无敌 离线
3. Re:关于人民邮电出的那本mpls vpn体系结构
HP : 86 / 863
MP : 602 / 13411
EXP : 54%
四川唐门掌门


成员等级: 35
发表总数: 1807
金币总数: 1,226
所属组别: 高级成员
注册日期: 2003/09/16

是啊。我看这本书都是挑起看的,说实话,书的确是写得不错得,我挑出来看得都让我明白不少,而且示例也很详细,但是合起来就叫人看不懂了,总觉得语言组织得很累,定语太多,和看英文一样。难道是翻译得问题?


没有签名创意的网络新手
发表于2004/04/2, 22:54
       Top
  Alien 离线
4. RE: 关于人民邮电出的那本mpls vpn体系结构
HP : 0 / 404
MP : 112 / 6437
EXP : 17%
名动江湖


成员等级: 17
发表总数: 338
金币总数: 694
所属组别: 核心成员
注册日期: 2003/07/28

QUOTE
难道是翻译得问题?

英文原版就有点晦涩,也不好读。
发表于2004/04/3, 11:44
     Top
  唐无敌 离线
5. Re:关于人民邮电出的那本mpls vpn体系结构
HP : 86 / 863
MP : 602 / 13411
EXP : 54%
四川唐门掌门


成员等级: 35
发表总数: 1807
金币总数: 1,226
所属组别: 高级成员
注册日期: 2003/09/16

不过这本书到真是不错,推荐大家看看,只是看得时候要掌握好方法


没有签名创意的网络新手
发表于2004/04/3, 13:05
       Top
  unixwu 离线
6. Re:关于人民邮电出的那本mpls vpn体系结构
HP : 0 / 360
MP : 90 / 5728
EXP : 40%
名动江湖


成员等级: 15
发表总数: 271
金币总数: 605
所属组别: 中级成员
注册日期: 2003/07/29

呵呵,我都把它送给别人了!



good good study,day day up!!
发表于2004/04/3, 15:45
    Top
  唐无敌 离线
7. Re:关于人民邮电出的那本mpls vpn体系结构
HP : 86 / 863
MP : 602 / 13411
EXP : 54%
四川唐门掌门


成员等级: 35
发表总数: 1807
金币总数: 1,226
所属组别: 高级成员
注册日期: 2003/09/16

老大,你都看完了啊。我对你的敬仰如滔滔江水,连绵不绝啊~~~~~~~


没有签名创意的网络新手
发表于2004/04/3, 15:51
       Top
  bug 离线
8. Re:关于人民邮电出的那本mpls vpn体系结构
HP : 243 / 1219
MP : 1501 / 21351
EXP : 77%
测试中......


成员等级: 49
发表总数: 4504
金币总数: 297
所属组别: 核心成员
注册日期: 2003/01/10

in the begin of mpls
you can read juniper's MPLS write book.
or MPLS section of <junier's network complete reference>




user posted image
发表于2004/04/3, 15:51
      Top
  唐无敌 离线
9. Re:关于人民邮电出的那本mpls vpn体系结构
HP : 86 / 863
MP : 602 / 13411
EXP : 54%
四川唐门掌门


成员等级: 35
发表总数: 1807
金币总数: 1,226
所属组别: 高级成员
注册日期: 2003/09/16

juniper的mpls?到要研究一下了


没有签名创意的网络新手
发表于2004/04/3, 15:53
       Top
  langhua 离线
10. Re:关于人民邮电出的那本mpls vpn体系结构
HP : 67 / 678
MP : 337 / 10307
EXP : 14%
名动江湖


成员等级: 28
发表总数: 1012
金币总数: 906
所属组别: 高级成员
注册日期: 2003/10/28

偶比较愚钝,
看了两遍还是很迷糊,

这本书的句子太绕人了,
理解起来很费劲,
我觉得不是一本好书。
发表于2004/04/3, 16:35
     Top
  唐无敌 离线
11. Re:关于人民邮电出的那本mpls vpn体系结构
HP : 86 / 863
MP : 602 / 13411
EXP : 54%
四川唐门掌门


成员等级: 35
发表总数: 1807
金币总数: 1,226
所属组别: 高级成员
注册日期: 2003/09/16

估计是翻译的原因。即便如此,但是里面有些话仍然是一语中的,消除我一贯的误解。而且,我想这本书应该不是面向初学者的。


没有签名创意的网络新手
发表于2004/04/3, 16:45
       Top
  zzbug 离线
12. Re:关于人民邮电出的那本mpls vpn体系结构
HP : 0 / 60
MP : 7 / 890
EXP : 41%
初涉江湖


成员等级: 3
发表总数: 22
金币总数: 38
所属组别: 普通成员
注册日期: 2003/12/25

这本书前面6章是陷阱,译者思维在很多人之上,太过坚持原著排版精神配合上中文书面语法水平在小学生之下的情况下出来的译品。
从第7章开始看起吧,如果真的接触了MPLS,前6章可以最后回去看。
发表于2004/04/4, 02:06
     Top
  唐无敌 离线
13. Re:关于人民邮电出的那本mpls vpn体系结构
HP : 86 / 863
MP : 602 / 13411
EXP : 54%
四川唐门掌门


成员等级: 35
发表总数: 1807
金币总数: 1,226
所属组别: 高级成员
注册日期: 2003/09/16

QUOTE
这本书前面6章是陷阱,译者思维在很多人之上,太过坚持原著排版精神配合上中文书面语法水平在小学生之下的情况下出来的译品。
从第7章开始看起吧,如果真的接触了MPLS,前6章可以最后回去看。



对对对,完全赞成。深有同感


没有签名创意的网络新手
发表于2004/04/4, 08:44
       Top
  siumem 离线
14. Re:关于人民邮电出的那本mpls vpn体系结构
HP : 0 / 396
MP : 108 / 6032
EXP : 84%
名动江湖


成员等级: 16
发表总数: 325
金币总数: 444
所属组别: 中级成员
注册日期: 2003/10/23

谢谢,这本书我都放了一年了。刚开始看痛苦得不行,就放在一边不管他了。
发表于2005/12/5, 12:30
     Top
  jianghb 离线
15. Re:关于人民邮电出的那本mpls vpn体系结构
HP : 0 / 436
MP : 130 / 7621
EXP : 44%
名动江湖


成员等级: 18
发表总数: 392
金币总数: 894
所属组别: 中级成员
注册日期: 2003/01/14

前几章的确如此,我当时都啃了许久才读完,现在啃第二卷
发表于2005/12/5, 16:16
     Top
  siumem 离线
16. Re:关于人民邮电出的那本mpls vpn体系结构
HP : 0 / 396
MP : 108 / 6032
EXP : 84%
名动江湖


成员等级: 16
发表总数: 325
金币总数: 444
所属组别: 中级成员
注册日期: 2003/10/23

没工程经验的话看那本电子工业出版社的MPSL指南可能更合适,不过要忍受奇烂无比的翻译。然后再读那本 高级MPLS设计与实施,再读这本 MPLS与VPN体系结构
发表于2005/12/12, 11:02
     Top
主题评分
未评分. 匿名用户无权对主题进行评分
0 名会员正在浏览该主题 (0 名游客 和 0 名隐身会员)
0 名会员:
有 15 篇回复自 2004/04/2, 16:26 跟踪主题 | 邮寄主题 | 打印主题

<< Back to 网络世界

 




Powered by PhoenixBBS v1.2 © 2000-2003  NetBuddy.Org